“I am currently very afraid,” an interpreter tells Reason. “I…have no doubt that I will be targeted and get killed.”
by Fiona Harrigan
Reason.com
American troops are scheduled to come home from Afghanistan by September 11. What will become of the Afghan interpreters who have helped those troops is less clear.
Sayed is one of those interpreters. He worked alongside U.S. forces for 10 years, assisting high-ranking military officials with his knowledge of the local language and customs. “I received letters of appreciation, letters of recommendations, and medals,” he tells Reason.
Even with this record, Sayed has spent more than a decade trying to acquire a visa to come to the United States. American ties carry grave risks in Afghanistan. Already the recipient of Taliban death threats and anonymous hostile phone calls, Sayed fears his time is running out.
“I am currently very afraid,” he says. “I…have no doubt that I will be targeted and get killed.”