Inflation Bubbling Under the Surface?